-
1 Zeitungen austragen
сущ.общ. разносить газеты -
2 Zeitung
f =, -en1) (сокр. Z., Ztg.) газетаdie Zeitung hat ihr Erscheinen eingestellt (разг. ist eingegangen) — газета закрыласьeine Zeitung abonnieren — подписываться на газету, получать газетуeine Zeitung halten — получать газету, быть подписчиком газетыan einer Zeitung mitarbeiten — сотрудничать в газетеer ist bei der Zeitung — разг. он работает в газетеer ist ( kommt) von der Zeitung — разг. он из (редакции) газеты -
3 Zeitung
Zeitung f =, -en (сокр. Z., Ztg.) газе́таwas bringt die Zeitung? что пи́шут в газе́тах?die Zeitung hat ihr Erscheinen eingestellt, разг. ist eingegangen газе́та закры́ласьeine Zeitung abonnieren подпи́сываться на газе́ту, получа́ть газатуeine Zeitung halten получа́ть газе́ту, быть подпи́счиком газе́тыZeitungen austragen разноси́ть газе́тыan einer Zeitung mitarbeiten сотру́дничать в газе́теer ist bei der Zeitung разг. он рабо́тает в газе́теeinen Artikel in die Zeitung setzen [bringen] помести́ть статью́ в газе́теdieser Vorfall steht heute in der Zeitung об э́том слу́чае сего́дня пи́шут в газе́теer ist [kommt] von der Zeitung разг. он из (реда́кции) газе́тыZeitung f =, -en уст. изве́стие, весть
См. также в других словарях:
austragen — V. (Mittelstufe) jmdm. etw. ins Haus liefern Synonyme: verteilen, zustellen Beispiel: Er trägt jeden Morgen Zeitungen aus. austragen V. (Mittelstufe) einen Streit o. Ä. auskämpfen Synonyme: ausfechten, durchfechten Beispiel: Der Konflikt wurde… … Extremes Deutsch
austragen — abhalten (Treffen, Versammlung) * * * aus|tra|gen [ au̮stra:gn̩], trägt aus, trug aus, ausgetragen <tr.; hat: 1. (Post o. Ä.) dem Empfänger ins Haus zu bringen: Zeitungen, die Post austragen. Syn.: ↑ ausliefern, ↑ liefern, ↑ … Universal-Lexikon
austragen — aus·tra·gen (hat) [Vt] 1 etwas (Kollekt od Pl) austragen Waren oder Sendungen an eine meist ziemlich große Zahl von Personen liefern ≈ zustellen <Zeitungen, die Post austragen> 2 etwas austragen einen Konflikt zu Ende oder zur Entscheidung… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zeitung — Periodikum (fachsprachlich); Gazette; Heft; Blatt; Journal; Zeitschrift; Magazin * * * Zei|tung [ ts̮ai̮tʊŋ], die; , en: a) täglich oder wöchentlich erscheinendes Erzeugnis der Presse, das besonders neueste [politische] Nachrichten, Kommentare… … Universal-Lexikon
Ginga Tetsudo no Yoru — Filmdaten Originaltitel: 銀河鉄道の夜 Ginga Tetsudō no Yoru Produktionsland: Japan Erscheinungsjahr: 1985 Länge: 113 Minuten Originalsprache: Japanisch … Deutsch Wikipedia
Ginga Tetsudou no Yoru — Filmdaten Originaltitel: 銀河鉄道の夜 Ginga Tetsudō no Yoru Produktionsland: Japan Erscheinungsjahr: 1985 Länge: 113 Minuten Originalsprache: Japanisch … Deutsch Wikipedia
Ginga Tetsudō no Yoru — Filmdaten Originaltitel 銀河鉄道の夜 Ginga Tetsudō no Yoru Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Heinrich Zille — Selbstporträt, 1922 Heinrich Rudolf Zille (* 10. Januar 1858 in Radeburg bei Dresden; † 9. August 1929 in Berlin) war ein deutscher Grafiker, Lithograf, Maler, Zeichner und Fotogra … Deutsch Wikipedia
Miyazawa Kenji - Ginga-tetsudo no yoru — Filmdaten Originaltitel: 銀河鉄道の夜 Ginga Tetsudō no Yoru Produktionsland: Japan Erscheinungsjahr: 1985 Länge: 113 Minuten Originalsprache: Japanisch … Deutsch Wikipedia
Night on the Galactic Railroad — Filmdaten Originaltitel: 銀河鉄道の夜 Ginga Tetsudō no Yoru Produktionsland: Japan Erscheinungsjahr: 1985 Länge: 113 Minuten Originalsprache: Japanisch … Deutsch Wikipedia
Nokto de la Galaksia Fervojo — Filmdaten Originaltitel: 銀河鉄道の夜 Ginga Tetsudō no Yoru Produktionsland: Japan Erscheinungsjahr: 1985 Länge: 113 Minuten Originalsprache: Japanisch … Deutsch Wikipedia
